Dnešní díl Zaniklých tratí nás zavede na česko-saské pomezí, do Ašského výběžku. Budeme pátrat po stopách přeshraniční dráhy, na níž vlaky přestaly jezdit na jaře 1945. Vydáme se na takzvanou Mockelbahn, trať z Hranic v Čechách, původně Rossbachu, do německého Adorfu.